Sceau de Manuel Boïlas (?), doulos de l'empereurafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-5Z0HZI

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-p4mi6O

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    ―
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    ―
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Rogné au pourtour; légèrement échancré aux orifices du canal; corrosion.

    Datation

    Date
    XIIe siècle
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Dignitaires
    Émetteur
    Manuel Boïlas?
    Milieu: Aristocratie
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Zacos BnF 104
    Acquisition

    Don de Janet Zacos, 1998

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec inscription en colonne.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Archange Michel en pied, sur un souppédion, en tenue militaire, tenant une épée de la main droite et le fourreau de la gauche; de part et d'autre de l'effigie, épigraphe en colonne.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 6 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Édition

    Interprétative

    obv
    aὉ ἀρχ(άγγελος) bΜιχ(αὴλ)
    rev
    1Ὁ δοῦλος
    2τοῦ κρατα[ι]οῦ
    3καὶ ἁγίου ἡμῶ(ν)
    4βασιλέως
    5Μανουὴ[λ] ὁ
    6[Β(?)]οΐλα[ς(?)]

    Diplomatique

    obv
    aΟ|ΑΡ bΜΙ̣
    rev
    1Ο̣ΔΛΟΣ̣
    2ΤΚΡ̣ΑΤΑ.
    3Κ̣Α̣Ι̣Α̣ΓΙΗΜ̣
    4̣Α̣ΣΙΛ̣Ε̣Σ
    5.Α̣Ν̣̣Η̣.Ο̣
    6.ΟΗ̣ΛΑ.

    Apparat

    6: La restitution du nom de famille est hypothétique et la pièce parallèle n'apporte pas davantage d'informations.

    Légende et Traduction

    Ὁ ἀρχάγγελος Μιχαὴλ. / Ὁ δοῦλος τοῦ κραταιοῦ καὶ ἁγίου ἡμῶν βασιλέως Μανουὴλ ὁ Βοΐλας (?).

    L'archange Michel. Le serviteur de notre puissant et saint empereur, Manuel Boïlas (?).

    Bibliographie

    Édition(s)
    Inédit
    Parallèle(s)
    Collection Dumbarton Oaks, BZS.1955.1.3389: DO Seals, Online Catalogue, BZS.1955.1.3389.
    Bibliographie additionnelle
    Aucune autre mention

    Commentaire

    Un autre membre de la famille, Michel, titré sébaste, ayant vécu au siècle suivant, a choisi l'archange Michel sur son sceau: voir PBW 2016, Michael 20172; Wassiliou-Seibt, 2016, 1880.