Sceau de Léon Ipotaminosafficher les champs vides
Exporter en tant que XML | PDF

    SigiDoc ID: s-vzUT2W

    Artéfact

    Type d'objet
    Sceau
    Matrice
    SigiDoc ID: m-KMlXO7

    Description physique

    Type d'empreinte
    Empreinte originale
    Matériau
    Plomb
    Forme
    Ronde
    Dimensions (mm)
    ―
    Poids (g)
    ―
    Orient. du canal (cadran)
    1-7
    Axe (cadran)
    ―
    Orient. de la surfrappe (cadran)
    ―
    Exécution
    Frappé
    Contremarque
    ―
    Conservation
    Échancré aux orifices du canal; flan large pour l'impression; oxydation.

    Datation

    Date
    XIe siècle (milieu)
    Date explicite
    ―
    Critères de datation
    Épigraphie, Prosopographie,
    Date alternative
    ―

    Historique

    Catégorie
    Privée
    Émetteur
    Léon Ipotaminos
    Milieu: Privé
    Genre: Masculin
    Lieu d'émission
    ―
    Lieu de découverte
    ―
    Date de découverte
    ―
    Circonstances de découverte
    ―
    Localisation actuelle
    Paris (France)
    Institution et département
    Bibliothèque nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
    Collection et inventaire
    Zacos BnF 145
    Acquisition

    Don de Janet Zacos, 1998

    Localisations précédentes
    ―
    Observations modernes
    ―

    Avers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Iconographie avec légende en colonnes et légende invocative circulaire commençant à 8.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    Buste de la Vierge tenant l'Enfant sur le bras gauche et l'indiquant avec la main droite, du type de l'Hodègètria rappelé dans l'inscription circulaire. De part et d'autre de l'effigie, épigraphe en colonne.
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Revers

    Langue(s)
    Grec
    Conception du champ
    Légende linéaire sur 4 lignes.
    Dimensions du champ
    ―
    Matrice
    ―
    Iconographie
    ―
    Décoration
    Cercle de grènetis.
    Épigraphie
    ―

    Images

    Digital image of the obverse.
    Digital image of the reverse.

    Édition

    Interprétative

    obv
    aΜ(ήτη)ρ bΘ(εο)[ῦ]
    obv
    1Θ(εοτό)κε [Ὁδ]ιγήτρ(ι)α β(οή)θ(ει)
    rev
    2τῷ σῷ
    3δού(λῳ) Λέον-
    4τ(ι) τῷ Ἰπο-
    5ταμιν(ῷ)

    Diplomatique

    obv
    aΜΡ bΘ.
    obv
    1ΘΕ..ΙΓ̣Η̣Τ̣ΡΑΘˊ
    rev
    2Τ̣Σ
    3ΔΛΕΟΝ
    4Τ,ΤΙΠΟ
    5ΤΑΙΝ/

    Légende et Traduction

    Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε Ὁδιγήτρια βοήθει / τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι τῷ Ἰποταμινῷ.

    Mère de Dieu. Mère de Dieu Hodègètria protège ton serviteur Léon Ipotaminos.

    Bibliographie

    Édition(s)
    Inédit
    Parallèle(s)
    Aucun parallèle connu
    Bibliographie additionnelle
    Le sceau de la collection Orghidan, no. 464 est proche du sceau Zacos, mais l'absence de photo rend impossible de se prononcer s'il s'agit d'un parallèle: selon la restitution de V. Laurent, l'inscription invocative à l'avers est différente, tandis que le nom transmissible est gravé en entier: Laurent, coll. Orghidan, 1952, no. 464: l'éditeur lit le nom transmissible comme Ποταμινῷ, en considérant que le iota initial est en revanche un iota souscrit à l'article introduisant le nom, transcrit comme τῶι/τῷ; en revanche, Seibt, 2003, p. 202 lisent bien le nom comme Ἰποταμιν(ός); les auteurs mentionnent également un parallèle du sceau Orghidan conservé à Dumbarton Oaks, avec le numéro d'inventaire 55.1.2481, et considèrent les deux sceaux des parallèles de l'exemplaire de la BnF. Voir aussi la PBW 2016, boulloterion 4860.