Exporter en tant queSigiDoc ID: s-O6Hbdm
Artéfact
- Type d'objet
- Sceau
- Matrice
- SigiDoc ID: m-g62sUz - PBW ID: 4316
Description physique
- Type d'empreinte
- Empreinte originale
- Matériau
- Plomb
- Forme
- Ronde
- Dimensions (mm)
- ―
- Poids (g)
- ―
- Orient. du canal (cadran)
- 12-6
- Axe (cadran)
- ―
- Orient. de la surfrappe (cadran)
- ―
- Exécution
- Frappé
- Contremarque
- ―
- Conservation
- Échancré aux orifices du canal; rogné sur le pourtour; frappe légèrement décentrée.
Datation
- Date
- XIe siècle (deuxième moitié)
- Date explicite
- ―
- Critères de datation
- Épigraphie
- Date alternative
- ―
Historique
- Catégorie
- Privée
- Émetteur
- Jean Bèriôtès(PBW: Ioannes 20503; PBW: Ioannes 20402)
Milieu: Privé
Genre: Masculin - Lieu d'émission
- ―
- Lieu de découverte
- ―
- Date de découverte
- ―
- Circonstances de découverte
- ―
- Localisation actuelle
- Paris (France)
- Institution et département
- Bibliothèque nationale de France, Département des Monnaies, médailles et antiques
- Collection et inventaire
- Zacos BnF 106
- Acquisition
-
Don de Janet Zacos, 1998
- Localisations précédentes
- ―
- Observations modernes
- ―
Avers
- Langue(s)
- Grec
- Conception du champ
- Légende linéaire sur 4 lignes.
- Dimensions du champ
- ―
- Matrice
- ―
- Iconographie
- ―
- Décoration
- Cercle de grènetis; une croisette précède la légende sur une même ligne.
- Épigraphie
- ―
Revers
- Langue(s)
- Grec
- Conception du champ
- Légende linéaire sur 3 lignes.
- Dimensions du champ
- ―
- Matrice
- ―
- Iconographie
- ―
- Décoration
- Cercle de grènetis; la légende est précédée et suivie, sur des lignes séparées, par des éléments décoratifs constitués de deux tirets au milieu desquels, d'après les pièces parallèles, il semble y avoir eu un point ou une perle.
- Épigraphie
- ―
Images
- Digital image of the obverse.
- Digital image of the reverse.
Édition
Légende et Traduction
+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Ἰωάννῃ τῷ Βηριώτῃ.
Seigneur protège ton serviteur Jean Bèriôtès.
Bibliographie
- Édition(s)
- Inédit
- Parallèle(s)
- Collection C. Orghidan, no. 288: Laurent, coll. Orghidan, 1952, 288: V. Laurent lit de manière erronée la fonction de duc à la place de la suite du prénom après Ι.
Collection Dumbarton Oaks, BZS.1955.1.3388: DO Seals, Online Catalogue, BZS.1955.1.3388. - Bibliographie additionnelle
- La lecture du sceau Orghidan a été corrigée dans Seibt, 2003, p. 199; le sceau Zacos BnF ainsi que le parallèle Orghidan sont mentionnés dans BBÖ, 2, p. 39 et n. 68.
Commentaire
Plusieurs sceaux sont connus portant le nom de Jean Bèriôtès: pour un aperçu, voir BBÖ, 2, p. 38-39, qui pensent à la présence d'homonymes contemporains. Voir aussi PBW 2016, Ioannes 20402 et PBW 2016, Ioannes 20503 .