Search

Michael. Lord aid your servant Constantine Oumpertopoulos, sebastos and doux.

Μιχαήλ. / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ σεβαστῷ καὶ δουκὶ τῷ Οὐμπερτοπώλῳ.

Michael. Lord aid your servant Constantine Oumpertopoulos, sebastos and doux.

Μιχαήλ. / + Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ σεβαστῷ καὶ δουκὶ τῷ Οὐμπερτοπώλῳ.

Mother of God. Mother of God Hodegetria aid your servant Leo Ipotaminos.

Μήτηρ Θεοῦ. Θεοτόκε Ὁδιγήτρια βοήθει / τῷ σῷ δούλῳ Λέοντι τῷ Ἰποταμινῷ.

Lord aid your servant John Beriotes.

+ Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Ἰωάννῃ τῷ Βηριώτῃ.

Lord aid Nikephoros Erotikos.

+ Κύριε βοήθει Νικηφόρῳ τῷ Ἐροτοκῷ.

Christ aid your servant Symeon Alyates.

Χριστὲ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Συμεὼν τῷ Ἀλιάτῃ.

Christ aid your servant Symeon Alyates.

Χριστὲ βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Συμεὼν τῷ Ἀλιάτῃ.

Lord aid Nikephoros Erotikos.

+ Κύριε βοήθη Νικηφόρῳ τῷ Ἐροτηκο͂.

Saint George. Lord aid Leo Choriates.

Ὁ ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λέοντι τῷ Χωριάτι.

Saint Theodore. Seal of Constantine Chrysobalandites.

Ὁ ἅγιος Θεόδωρος. / Σφραγὶς Κωνσταντινοῦ τοῦ Χρυσοβαλανδίτου.