Sceau de Léon Chôriatès
source date: XIe-XIIe siècle 11th-12th C.
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ὁ ἅγιος Γεώρ γιος

Κύριε βοήθει Λέοντι τῷ Χωριάτι

|Γ̣Ε̣||Ρ .Ι|Ο̣|Σ̣

Ε ΟΗΘΕΙ̣ ΛΕΟΝΤ. ΤΧΡΑ̣ ΤΙ

Ὁ ἅγιος Γεώργιος. / Κύριε βοήθει Λέοντι τῷ Χωριάτι.

Saint Georges. Seigneur protège Léon Chôriatès.

Saint George. Lord aid Leo Choriates.

Le seul autre membre connu de cette famille, l'épi tôn oikeiakôn Nicétas, a vécu avant le propriétaire du sceau Zacos: voir la notice dans [...], Niketas 20171; voir aussi [...], 25809.