Sceau de Léon Alyatès, patrice et stratège
source date: XIe siècle (milieu) 11th C., middle
language: Grek; Latn; grc; la; grc-Latn; la-Grek
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International - CC BY-NC-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ὁ ἅγιος Θεό δωρος

+Κύριε βοήθει Λέωντι πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Ἀλυάτῃ

̣|Θ̣Ε|Ο Δ|Ρ|Ο/

 Ε,Θ, ΛΕΤΙ Π̣ΡΙΙ̣ ΣΤΡΤ̣Η̣Γ ΤΛ.. ΤΗ̣

Ὁ ἅγιος Θεόδωρος. / + Κύριε βοήθει Λέωντι πατρικίῳ καὶ στρατηγῷ τῷ Ἀλυάτῃ.

Saint Théodore. Seigneur protège Léon Alyatès, patrice et stratège.

St Theodore. Lord aid Leo Alyates, patrikios and strategos.